Поиск по статьям и
новостям

  
ipad
Подписка
vote
megapolis
Говорит Москва
Информационный центр Правительства Москвы
aura
lazer
ofshoram

Промежуток между мирами

Анастасия ЛАГУТА

Продолжая знакомить российских читателей с творчеством швейцарских авторов, пишущих на немецком, итальянском и французском языках, издательство «Текст» подготовило к публикации наиболее известное произведение лауреата премии Шиллеровского фонда Петера Вебера - «Вокзальная проза». Сборник эссе, объединенных одним рассказчиком и одним героем - неким абстрактным Главным вокзалом, своды которого помнят множество удивительных встреч и трагических расставаний, - менее всего подходит на роль «легкого чтива» в дорогу, что бы ни обещали название и столь удобный формат pocket-book.

Вокзал Петера Вебера подобен промежутку между мирами; остановившись в шаге от начала нового пути, можно увидеть, как размываются привычные контуры вещей, люди оборачиваются рыбьими стаями, «белеет усердие, желтеет гонка, зеленеет поспешность». Увлекаемый потоком ничем не сдерживаемых ассоциаций и прихотливых метафор рассказчик плывет по течению своей фантазии, пока главные вокзальные часы отмеряют время его «вокзальной» жизни.

С некоторой долей условности можно провести параллели между творчеством швейцарского писателя и «нашего» Евгения Гришковца. Литераторов роднят ироничность авторской интонации, свободные переходы от бытового к бытийственному, яркое и образное описание самых повседневных вещей. Наконец, нельзя не упомянуть о сотрудничестве г-на Вебера с музыкантами различного толка, в частности с Денисом Эбли, принимавшим участие в сценической постановке «Вокзальной прозы live». Но своя «рубашка» все же ближе к телу. Фантасмагория Вебера явно рождалась под сводами чистенького и уютного европейского вокзала. Интересно, какие плоды принесло бы сидение автора в залах ожидания вокзала Курского?

Редакция: +7 499 259-82-33

Справки по письмам: +7 499 259-61-05

www.mospravda.ru

Факс: +7 499 259-63-60

Электронная почта: newspaper@mospravda.ru

МП
© 2005—2011 «Московская правда»

Rambler's Top100

Рейтинг@Mail.ru
Новая версия сайта